O Estandarte Christão - 10/1893
O ESTANDARTE CHRISTÃO
ORGAM DA EGREJA PROTESTANTE EPISCOPAL NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
VOL. I. ASSIGNATURA: POR ANNO 3$000
Expediente Toda a correspondencia deve-se dirigir á caixa do correio n. 5. O escriptorio da redacção acha-se no edi- ficio da Escola Americana n. 357 Rua Volun- tarios da Patria.
REDACTORES REVDOS. J. W. Morris W. C. Brown
Nesta redacção dão-se todas as informa- ções sobre tratados, publicações, etc. Todas as pessoas que desejarem tomar assigna- tura d'este jornal dar-se-hão ao encommodo de nos remetter sen endereço que serão imme- diatamente attendidas. Os pagamentos poderão ser feitos pelo cor- reio.
Relação dos Missionarios
PORTO ALEGRE Revdos. J. W. Morris e W. C. Brown, Residencia: Rua Independencia Esquina Silveira Martins, Caixa do correio n. 5. Rev. A. V. Cabral, Diacono. Residencia: Rua Riachuelo (antiga da Ponte) A. 126 Caixa do Correio, N.º 5.
RIO GRANDE Revdo. L. L. Kinsolving. Residencia: 147 Rua 16 de Julho 147. Rev. Vicente Brande, Diacono. Residencia: Rua Villeta 8. Caixa do Correio N.º 47.
PELOTAS Revilo. J. G. Meem. Rev. Antonio M. de Fraga, Diacono. Residencia: N. 101 Rua Feliz da Cunha. Caixa do Correio N.º 114.
RIO DOS SINOS Rev. Boaventura de Souza e Oliveira, Diacono,
Aos Presbyteros e Diaconos da
Egreja Protestante Episcopal no
Brazil e ás congregações a seu
cargo, fieis e queridos, saúde.
Graça e paz de Deus vos seja multipli- cada pelo conhecimento de Deus, e de Je- sus Nosso Senhor.
Foi para mim uma grande honra e pri- vilegio, caros irmãos e amigos, o ter-me sido permittido ver vossa face em paz, ministrando-vos as cousas santas, e rogo ao Bom Senhor que abençoe todos os ser- viços divinos de que nós temos participa- do. Oro especialmente para que aquelles que em suas proprias pessoas tem renova- do os votos e promessas de seus Baptis- mos e logo depois sido confirmados pelo Bispo, possam por tal maneira ser abas- tecidos do Espirito Santo, que sejam ha- bilitados a fervorosamente cumprir com aquellas promessas e votos e a crescer em graça até o fim de suas vidas; e que os ordenados para o sagrado ministerio e ad- ministração na Egreja possam estar tão repletos da verdade da doutrina de Chris- to e revestidos de innocencia de vida, que possam fielmente servir perante Deus para gloria de Seu grande Nome, e beneficio de Sua Santa Egreja.
Quero deixar comvosco este aviso: Uma grande responsabilidade pousa sobre to- dos, que na providencia de Deus têm a permissão de tomar parte em um movi- mento como o que vos tem agora empe- nhado, e para isso tendes necessidade da especial sabedoria e graça para que á Egreja ou algum membro d'ella não rece- ba algum prejuizo ou obstaculo devido é vossa negligencia ou falta.
E' vos dado em grande parte preparar e formular o futuro d'esta Missão e a santa parte que ella representará para Deus nesta tarefa de conduzir a Republica do Brazil e todo o continente Sul Americano a uma fé mais pura e a uma mais alta comprehensão da vida.
PORTO ALEGRE, OUTUBRO DE 1893
O pensar que somos cooperadores de Christo em um tal campo é bastante para abrazar nossos corações com elevado en- thusiasmo e unir todos os nossos poderes nos mais persistentes e abnegados esforços. Um trabalho como este toca tanto ao Patriota como ao Christão. Além disso, deixae-me dizer que sus- tentando esta Missão, com tanta felicidade agora começada, não deveis desprezar o dia das pequenas cousas, nem ser impa- cientes pelo resultado; não vos entregueis ao desanimo mesmo que as rodas do carro do Evangelho pareçam mover-se ás vezes bem vagarosamente. Uma Egreja vigorosa não pode ser con- struida em um dia; precisa cuidado e pro- tecção em sua infancia, e mesmo com tal cuidado e protecção, mesmo com uma sabia e energica administração, precisa tempo para crescer e desenvolver suas capacida- des e poderes. A divina regra «Primeiro a folha, de- pois a espiga, depois o grão grado na es- piga convem tanto a vós mesmos indivi- dualmente como a Egreja. O trabalho d'aquelles que lançam os fundamentos póde muitas vezes não ser notado pelos homens; póde ser apenas a collocação de estacas as quaes, ainda que invisiveis, vão no emtanto fornecer seguro supporte para um estavel edificio que, cheio de belleza se levantará. Não é para comprazer aos homens que nós trabalhamos, porém para approvar-nos a nós mesmos á vista de Deus. Servimos ao Senhor Jesus e é uma pe- quena cousa ser julgado pelos homens. A' vista de sua Palavra, que se, n'este abençoado serviço dermos tão somente um copo d'agua a alguem em nome de Christo, não per- deremos nossa recompensa; com que ar- dente alegria nos daremos pois a nós mes- mos ao trabalho de manter e espalhar aquelle Evangelho por meio do qual es- peramos converter peccadores do erro de seus caminhos, salvar almas da morte, e cobrir uma multidão de peccados.
Considerae, portanto, vossa vocação e procedei sabiamente com os que estão de fóra. Não somente portae-vos varonilmente, como sêde fortes e tambem pacientes e seja modestos. Séde benigna e amavelmente affeiçoados uns aos outros, afim de que todos possam dizer: «Vêde como os Christãos se amam uns aos outros.>> Séde diligentes para fazer tudo o que chegar ás vossas mãos e för para Christo e a Egreja, sabendo que o tempo é breve e a noute vem quando ninguem póde tra- balhar. Tentae grandes cousas para Deus, e em- quanto cresceis continuamente no conheci- mento e obediencia de sua Palavra espe- raee que ella opere em vós e faça por vós mais abundantemente do que pedis ou entendeis. Séde diligentes em orações por vós mes- mos e pelos outros; seja o especial de- sejo de vosso coração e de vossa oração a Deus a salvação de vossos irmãos, paren- tes e patricios. Que a Palavra de Deus more em vós ricamente e em toda a sabedoria. Séde fieis no uso de todos os meios de graça que Deus vos tem concedido. Não abandoneis a congregação. Avaliae e usae as ordenanças e serviços da Egreja. Guardae o Sabbado de Deus. Apartae-vos de todo o odio e prejuizo e de tudo o que possa embaraçar a vossa união e concordia com os outros chris- tãos de qualquer nome que sejam.
Isaias 62:10. PUBLICAÇÃO: UMA VEZ NO PRINCIPIO DE CADA MEZ Ν. 10.
offerecida, fez um completo, perfeito e suf- ficiente sacrificio, oblação e satisfação pelos peccados de todo o mundo. Lembrae-vos que realmente vossas obri- gações foram compradas por um preço, afim de viverdes não para vós mesmos, porém para Deus e para as almas pelas quaes Christo morreu. Andae com circumspecção, remindo o a tempo, lembrando-vos que os dias são máos, e em vosso caminho diario e conversação, esforçae-vos por externar louvores áquelle que vos chamou das trevas á sua mara- vilhosa luz. E agora meus caros irmãos e amigos, eu não vos posso dizer se algum de vós por entre os quaes foi meu privilegio e prazer por alguns dias passar prégando o Reino de Deus e ministrando as cousas santas, verá outra vez minha face. A vida é breve e os deveres em outros e distantes campos são imperiosos. Nós não devemos escolher por nós mes- mos, porém devemos estar promptos a per- manecer em nosso lugar ou a ir mesmo até as extremidades da terra, como for da vontade de Deus.
II
Reconhecemos e adherimos á Doutrina, Disciplina e Culto da Egreja de Deus co- mo se acha no livro intitulado «O Livro de Oração Commum, e administração dos Sa- cramentos e outros Ritos e Ceremonias da Egreja segundo o uso da Egreja Protes- tante Episcopal nos Estados Unidos da Americas, sujeito ás mudanças e alterações em cousas indifferentes e alteraveis, que por justas e importantes considerações pa- recem necessarias ou expedientes, se- gundo os principios estatuidos no Prefacio do dito Livro de Oração Commum.
III
Para ordem geral de nosso trabalho, governo de nossas congregações, conducta de nosso culto, regulamento de nossas ac- ções officiaes e outras cousas semelhantes adoptamos a Constituição e Canones da Egreja Protestante Episcopal nos Estados Unidos da America e tambem as da Dio- cese de West Virginia, emquanto forem applicaveis ás nossas circumstancias e con- dições, podendo pela auctoridade compe- tente, e commum consentimento, serem alteradas, revistas, ou emendadas, segundo as nossas necessidades.
As seguintes palavras foram diri-
gidas pelo Bispo aos diaconos na
occasião de serem elles ordenados:
Foi o ultimo mandamento do Senhor: «Ide por todo o mundo e prégae o Evan- gelho a toda a creatura». Se a Egreja quer ser fiel á sua missão divina, nunca se deve esquecer d'este mandamento e de- vemos pedir a Deus que nos encha do sin- cero desejo de tornar seus caminhos co- nhecidos sobre a terra e sua salvação ma- nifesta a todas as gentes. A Christo, nosso Mestre, o grande ca- beça da Egreja, todo o poder tem sido dado no céo e na terra; d'este poder Elle deu aos seus Apostolos los no dia de Pente- coste quando o Espirito foi derramado lá de cima sobre elles, e bemdizemos o nome de Deus porque aquelle mesmo Espirito permanece com a Egreja nos ará até a consummação dos seculos. A promessa da presença e benção de Christo foi dada não somente aos Apostolos, mas áquelles que haviam de vir depois d'elles, aos mis- sionarios da cruz e aos arautos do Evan- gelho em todos os tempos e em todos os lugares. Para a proclamação constante das boas noticias da graça meio de Jesus Christo, em todo o tempo e até as extremidades da terra, deve haver uma successão constante de trabalhadores na colheita. Porque a fé é pelo ouvir e o ouvir pela palavra de Deus, mas prégão si não forem enviados?alaja ouvirão si não ha quem pregue u Exaltae sempre a Christo como o Uni- mente designada, a que Christeam Para melhor organisação da missão da Egreja Protestante Episcopal no Estado do Rio Grande do Sul, Brazil, e agora para melhor comprehensão das relações d'esta Egreja Reformada com a Santa Egreja Catholica, por toda a par- te do mundo, a Convocação do Rio Gran- de do Sul publica a seguinte declaração de principios, os quaes são substancial- mente as conclusões adoptadas na Segunda e Terceira Conferencias Pan-Anglicanas de 1878 e 1888 e por ellas recommendadas aos ficis. Proclamamos a sufficiencia e suprema- cia das Santas Escripturas como a ultima regra da fé, e recommendamos a todo o nosso povo o diligente estudo das mesmas, Confessamos nossa fé pelas palavras do antigo Credo Catholico. Conservamos as ordens apostolicas de Bispos, Presbyteros e Diaconos. Sustentamos as justas liberdades das Egrejas particulares e nacionaes.
Uma Declaração de Principios
I
Apostolos á Egreja de todos os seculos, das seguintes cousas principaes, a saber: 1.ª As Santas Escripturas do Velho e Novo Testamentos como a Palavra reve- lada de Deus. 2. O Crédo Niceno como sufficiente declaração da fé christä. 3. Os dous Sacramentos: Baptismo e a Ceia do Senhor ministrados com o infallivel uso das palavras de instituição proferidos por Christo, e dos elementos ordenados por Elle. 4. O Episcopado Historico, localmente adaptado nos methodos de sua administra- ção ás varias necessidades das nações e povos chamados por Deus á união de Sua Egreja.
O pensamento que somos cooperadores de
Christo em um tal campo é bastante para
abraçar nossos corações com elevado en-
thusiasmo e unir todos os nossos poderes
nos mais persistentes e abnegados esforços.
Um trabalho como este toca tanto ao
Patriota como ao Christão.
Além disso, deixae-me dizer que sus-
tentando esta Missão, com tanta felicidade
agora começada, não deveis desprezar o
dia das pequenas cousas, nem ser impa-
cientes pelo resultado; não vos entregueis
ao desanimo mesmo que as rodas do carro
do Evangelho pareçam mover-se ás vezes
bem vagarosamente.
Uma Egreja vigorosa não pode ser con-
struida em um dia; precisa cuidado e pro-
tecção em sua infancia, e mesmo com tal
cuidado e protecção, mesmo com uma sabia
e energica administração, precisa tempo
para crescer e desenvolver suas capacida-
des e poderes.
A divina regra «Primeiro a folha, de-
pois a espiga, depois o grão grado na es-
piga convem tanto a vós mesmos indivi-
dualmente como a Egreja.
O trabalho d'aquelles que lançam os
fundamentos póde muitas vezes não ser
notado pelos homens; póde ser apenas
a collocação de estacas as quaes, ainda
que invisiveis, vão no emtanto fornecer
seguro supporte para um estavel edificio
que, cheio de beleza se levantará.
Não é para comprazer aos homens que
nós trabalhamos, porém para approvar-nos
a nós mesmos á vista de Deus.
Servimos ao Senhor Jesus e é uma pe-
quena cousa ser julgado pelos homens.
A' vista de sua Palavra, que se, n'este abençoado
serviço dermos tão somente um copo d'agua
a alguem em nome de Christo, não per-
deremos nossa recompensa; com que ar-
dente alegria nos daremos pois a nós mes-
mos ao trabalho de manter e espalhar
aquelle Evangelho por meio do qual es-
peramos converter peccadores do erro de
seus caminhos, salvar almas da morte, e
cobrir uma multidão de peccados.
Considerae, portanto, vossa vocação e
procedei sabiamente com os que estão
de fóra.
Não somente portae-vos varonilmente,
como sêde fortes e tambem pacientes e
seja modestos.
Séde benigna e amavelmente affeiçoados
uns aos outros, afim de que todos possam
dizer: «Vêde como os Christãos se amam
uns aos outros.>>
Séde diligentes para fazer tudo o que
chegar ás vossas mãos e för para Christo
e a Egreja, sabendo que o tempo é breve
e a noute vem quando ninguem póde tra-
balhar.
Tentae grandes cousas para Deus, e em-
quanto cresceis continuamente no conheci-
mento e obediencia de sua Palavra espe-
raee que ella opere em vós e faça por vós
mais abundantemente do que pedis ou
entendeis.
Séde diligentes em orações por vós mes-
mos e pelos outros; seja o especial de-
sejo de vosso coração e de vossa oração a
Deus a salvação de vossos irmãos, paren-
tes e patricios.
Que a Palavra de Deus more em vós
ricamente e em toda a sabedoria.
Séde fieis no uso de todos os meios de
graça que Deus vos tem concedido.
Não abandoneis a congregação.
Avaliae e usae as ordenanças e serviços
da Egreja.
Guardae o Sabbado de Deus.
Apartae-vos de todo o odio e prejuizo
e de tudo o que possa embaraçar a vossa
união e concordia com os outros chris-
tãos de qualquer nome que sejam.
O pensamento que somos cooperadores de
Christo em um tal campo é bastante para
abraçar nossos corações com elevado en-
thusiasmo e unir todos os nossos poderes
nos mais persistentes e abnegados esforços.
Um trabalho como este toca tanto ao
Patriota como ao Christão.
Além disso, deixae-me dizer que sus-
tentando esta Missão, com tanta felicidade
agora começada, não deveis desprezar o
dia das pequenas cousas, nem ser impa-
cientes pelo resultado; não vos entregueis
ao desanimo mesmo que as rodas do carro
do Evangelho pareçam mover-se ás vezes
bem vagarosamente.
Uma Egreja vigorosa não pode ser con-
struida em um dia; precisa cuidado e pro-
tecção em sua infancia, e mesmo com tal
cuidado e protecção, mesmo com uma sabia
e energica administração, precisa tempo
para crescer e desenvolver suas capacida-
des e poderes.
A divina regra «Primeiro a folha, de-
pois a espiga, depois o grão grado na es-
piga convem tanto a vós mesmos indivi-
dualmente como a Egreja.
O trabalho d'aquelles que lançam os
fundamentos póde muitas vezes não ser
notado pelos homens; póde ser apenas
a collocação de estacas as quaes, ainda
que invisiveis, vão no emtanto fornecer
seguro supporte para um estavel edificio
que, cheio de belleza se levantará.
Não é para comprazer aos homens que
nós trabalhamos, porém para approvar-nos
a nós mesmos á vista de Deus.
Servimos ao Senhor Jesus e é uma pe-
quena cousa ser julgado pelos homens.
A' vista de sua Palavra, que se, n'este abençoado
serviço dermos tão somente um copo d'agua
a alguem em nome de Christo, não per-
deremos nossa recompensa; com que ar-
dente alegria nos daremos pois a nós mes-
mos ao trabalho de manter e espalhar
aquelle Evangelho por meio do qual es-
peramos converter peccadores do erro de
seus caminhos, salvar almas da morte, e
cobrir uma multidão de peccados.
Considerae, portanto, vossa vocação e
procedei sabiamente com os que estão
de fóra.
Não somente portae-vos varonilmente,
como sêde fortes e tambem pacientes e
seja modestos.
Séde benigna e amavelmente affeiçoados
uns aos outros, afim de que todos possam
dizer: «Vêde como os Christãos se amam
uns aos outros.>>
Séde diligentes para fazer tudo o que
chegar ás vossas mãos e för para Christo
e a Egreja, sabendo que o tempo é breve
e a noute vem quando ninguem póde tra-
balhar.
Tentae grandes cousas para Deus, e em-
quanto cresceis continuamente no conheci-
mento e obediencia de sua Palavra espe-
raee que ella opere em vós e faça por vós
mais abundantemente do que pedis ou
entendeis.
Séde diligentes em orações por vós mes-
mos e pelos outros; seja o especial de-
sejo de vosso coração e de vossa oração a
Deus a salvação de vossos irmãos, paren-
tes e patricios.
Que a Palavra de Deus more em vós
ricamente e em toda a sabedoria.
Séde fieis no uso de todos os meios de
graça que Deus vos tem concedido.
Não abandoneis a congregação.
Avaliae e usae as ordenanças e serviços
da Egreja.
Guardae o Sabbado de Deus.
Apartae-vos de todo o odio e prejuizo
e de tudo o que possa embaraçar a vossa
união e concordia com os outros chris-
tãos de qualquer nome que sejam.
offerecida, fez um completo, perfeito e suf- ficiente sacrificio, oblação e satisfação pelos peccados de todo o mundo. Lembrae-vos que realmente vossas obri- gações foram compradas por um preço, afim de viverdes não para vós mesmos, porém para Deus e para as almas pelas quaes Christo morreu. Andae com circumspecção, remindo o a tempo, lembrando-vos que os dias são máos, e em vosso caminho diario e conversação, esforçae-vos por externar louvores áquelle que vos chamou das trevas á sua mara- vilhosa luz. E agora meus caros irmãos e amigos, eu não vos posso dizer se algum de vós por entre os quaes foi meu privilegio e prazer por alguns dias passar prégando o Reino de Deus e ministrando as cousas santas, verá outra vez minha face. A vida é breve e os deveres em outros e distantes campos são imperiosos. Nós não devemos escolher por nós mes- mos, porém devemos estar promptos a per- manecer em nosso lugar ou a ir mesmo até as extremidades da terra, como for da vontade de Deus.
II
Reconhecemos e adherimos á Doutrina, Disciplina e Culto da Egreja de Deus co- mo se acha no livro intitulado «O Livro de Oração Commum, e administração dos Sa- cramentos e outros Ritos e Ceremonias da Egreja segundo o uso da Egreja Protes- tante Episcopal nos Estados Unidos da Americas, sujeito ás mudanças e alterações em cousas indifferentes e alteraveis, que por justas e importantes considerações pa- recem necessarias ou expedientes, se- gundo os principios estatuidos no Prefacio do dito Livro de Oração Commum.
III
Para ordem geral de nosso trabalho, governo de nossas congregações, conducta de nosso culto, regulamento de nossas ac- ções officiaes e outras cousas semelhantes adoptamos a Constituição e Canones da Egreja Protestante Episcopal nos Estados Unidos da America e tambem as da Dio- cese de West Virginia, emquanto forem applicaveis ás nossas circumstancias e con- dições, podendo pela auctoridade compe- tente, e commum consentimento, serem alteradas, revistas, ou emendadas, segundo as nossas necessidades.
As seguintes palavras foram diri-
gidas pelo Bispo aos diaconos na
occasião de serem elles ordenados:
Foi o ultimo mandamento do Senhor: «Ide por todo o mundo e prégae o Evan- gelho a toda a creatura». Se a Egreja quer ser fiel á sua missão divina, nunca se deve esquecer d'este mandamento e de- vemos pedir a Deus que nos encha do sin- cero desejo de tornar seus caminhos co- nhecidos sobre a terra e sua salvação ma- nifesta a todas as gentes. A Christo, nosso Mestre, o grande ca- beça da Egreja, todo o poder tem sido dado no céo e na terra; d'este poder Elle deu aos seus Apostolos los no dia de Pente- coste quando o Espirito foi derramado lá de cima sobre elles, e bemdizemos o nome de Deus porque aquelle mesmo Espirito permanece com a Egreja nos ará até a consummação dos seculos. A promessa da presença e benção de Christo foi dada não somente aos Apostolos, mas áquelles que haviam de vir depois d'elles, aos mis- sionarios da cruz e aos arautos do Evan- gelho em todos os tempos e em todos os lugares. Para a proclamação constante das boas noticias da graça meio de Jesus Christo, em todo o tempo e até as extremidades da terra, deve haver uma successão constante de trabalhadores na colheita. Porque a fé é pelo ouvir e o ouvir pela palavra de Deus, mas prégão si não forem enviados?alaja ouvirão si não ha quem pregue u Exaltae sempre a Christo como o Uni- mente designada, a que Christeam Para melhor organisação da missão da Egreja Protestante Episcopal no Estado do Rio Grande do Sul, Brazil, e agora para melhor comprehensão das relações d'esta Egreja Reformada com a Santa Egreja Catholica, por toda a par- te do mundo, a Convocação do Rio Gran- de do Sul publica a seguinte declaração de principios, os quaes são substancial- mente as conclusões adoptadas na Segunda e Terceira Conferencias Pan-Anglicanas de 1878 e 1888 e por ellas recommendadas aos ficis. Proclamamos a sufficiencia e suprema- cia das Santas Escripturas como a ultima regra da fé, e recommendamos a todo o nosso povo o diligente estudo das mesmas, Confessamos nossa fé pelas palavras do antigo Credo Catholico. Conservamos as ordens apostolicas de Bispos, Presbyteros e Diaconos. Sustentamos as justas liberdades das Egrejas particulares e nacionaes.
Uma Declaração de Principios
I
Apostolos á Egreja de todos os seculos, das seguintes cousas principaes, a saber: 1.ª As Santas Escripturas do Velho e Novo Testamentos como a Palavra reve- lada de Deus. 2. O Crédo Niceno como sufficiente declaração da fé christä. 3. Os dous Sacramentos: Baptismo e a Ceia do Senhor ministrados com o infallivel uso das palavras de instituição proferidos por Christo, e dos elementos ordenados por Elle. 4. O Episcopado Historico, localmente adaptado nos methodos de sua administra- ção ás varias necessidades das nações e povos chamados por Deus á união de Sua Egreja.
O pensamento que somos cooperadores de
Christo em um tal campo é bastante para
abraçar nossos corações com elevado en-
thusiasmo e unir todos os nossos poderes
nos mais persistentes e abnegados esforços.
Um trabalho como este toca tanto ao
Patriota como ao Christão.
Além disso, deixae-me dizer que sus-
tentando esta Missão, com tanta felicidade
agora começada, não deveis desprezar o
dia das pequenas cousas, nem ser impa-
cientes pelo resultado; não vos entregueis
ao desanimo mesmo que as rodas do carro
do Evangelho pareçam mover-se ás vezes
bem vagarosamente.
Uma Egreja vigorosa não pode ser con-
struida em um dia; precisa cuidado e pro-
tecção em sua infancia, e mesmo com tal
cuidado e protecção, mesmo com uma sabia
e energica administração, precisa tempo
para crescer e desenvolver suas capacida-
des e poderes.
A divina regra «Primeiro a folha, de-
pois a espiga, depois o grão grado na es-
piga convem tanto a vós mesmos indivi-
dualmente como a Egreja.
O trabalho d'aquelles que lançam os
fundamentos póde muitas vezes não ser
notado pelos homens; póde ser apenas
a collocação de estacas as quaes, ainda
que invisiveis, vão no emtanto fornecer
seguro supporte para um estavel edificio
que, cheio de belleza se levantará.
Não é para comprazer aos homens que
nós trabalhamos, porém para approvar-nos
a nós mesmos á vista de Deus.
Servimos ao Senhor Jesus e é uma pe-
quena cousa ser julgado pelos homens.
A' vista de sua Palavra, que se, n'este abençoado
serviço dermos tão somente um copo d'agua
a alguem em nome de Christo, não per-
deremos nossa recompensa; com que ar-
dente alegria nos daremos pois a nós mes-
mos ao trabalho de manter e espalhar
aquelle Evangelho por meio do qual es-
peramos converter peccadores do erro de
seus caminhos, salvar almas da morte, e
cobrir uma multidão de peccados.
Considerae, portanto, vossa vocação e
procedei sabiamente com os que estão
de fóra.
Não somente portae-vos varonilmente,
como sêde fortes e tambem pacientes e
seja modestos.
Séde benigna e amavelmente affeiçoados
uns aos outros, afim de que todos possam
dizer: «Vêde como os Christãos se amam
uns aos outros.>>
Séde diligentes para fazer tudo o que
chegar ás vossas mãos e för para Christo
e a Egreja, sabendo que o tempo é breve
e a noute vem quando ninguem póde tra-
balhar.
Tentae grandes cousas para Deus, e em-
quanto cresceis continuamente no conheci-
mento e obediencia de sua Palavra espe-
raee que ella opere em vós e faça por vós
mais abundantemente do que pedis ou
entendeis.
Séde diligentes em orações por vós mes-
mos e pelos outros; seja o especial de-
sejo de vosso coração e de vossa oração a
Deus a salvação de vossos irmãos, paren-
tes e patricios.
Que a Palavra de Deus more em vós
ricamente e em toda a sabedoria.
Séde fieis no uso de todos os meios de
graça que Deus vos tem concedido.
Não abandoneis a congregação.
Avaliae e usae as ordenanças e serviços
da Egreja.
Guardae o Sabbado de Deus.
Apartae-vos de todo o odio e prejuizo
e de tudo o que possa embaraçar a vossa
união e concordia com os outros chris-
tãos de qualquer nome que sejam.
offerecida, fez um completo, perfeito e suf- ficiente sacrificio, oblação e satisfação pelos peccados de todo o mundo. Lembrae-vos que realmente vossas obri- gações foram compradas por um preço, afim de viverdes não para vós mesmos, porém para Deus e para as almas pelas quaes Christo morreu. Andae com circumspecção, remindo o a tempo, lembrando-vos que os dias são máos, e em vosso caminho diario e conversação, esforçae-vos por externar louvores áquelle que vos chamou das trevas á sua mara- vilhosa luz. E agora meus caros irmãos e amigos, eu não vos posso dizer se algum de vós por entre os quaes foi meu privilegio e prazer por alguns dias passar prégando o Reino de Deus e ministrando as cousas santas, verá outra vez minha face. A vida é breve e os deveres em outros e distantes campos são imperiosos. Nós não devemos escolher por nós mes- mos, porém devemos estar promptos a per- manecer em nosso lugar ou a ir mesmo até as extremidades da terra, como for da vontade de Deus.
II
Reconhecemos e adherimos á Doutrina, Disciplina e Culto da Egreja de Deus co- mo se acha no livro intitulado «O Livro de Oração Commum, e administração dos Sa- cramentos e outros Ritos e Ceremonias da Egreja segundo o uso da Egreja Protes- tante Episcopal nos Estados Unidos da Americas, sujeito ás mudanças e alterações em cousas indifferentes e alterave